Infinitivsätze / The Infinitive

Die Infinitivkonstruktionen "um ... zu", "ohne ... zu" und "anstatt ... zu" sind unabhängig von bestimmten Verben. Sie haben andere Funktionen. Sie haben allerdings gemein, dass das Verb im Infinitiv am Satzende steht und dass sie subjektlos sind.

in order to get good notes. 

• Die Studenten lernen Deutsch, um in Deutschland zu studieren. The students learn German in order to learn in Germany.
• Helmut ging nach Hause, ohne sich zu verabschieden. Helmut went home without saying Good-Bye.
• Der Programmierer surft im Internet, anstatt zu arbeiten. The programmer surf in Internet instead of working.
• Ich muss mich beeilen, um dem Bus noch zu erreichen. I must hurry in order to catch the bus.

"um ... zu"

Mit der Konjunktion "um ... zu" werden Finalsätze ausgedrückt.

Ein Finalsatz fragt nach einem Ziel oder einer Absicht. Die Fragewörter sind "wozu", "Zu welchem Zweck?", "Mit welcher Absicht?". Ist das Subjekt im Hauptsatz mit dem Nebensatz identisch, wird die Konjunktion "um ... zu" benutzt. In der Infinitivkonstruktion entfällt das Subjekt.

Der Infinitiv wird am Ende des Satzes gestellt.

* Viele Leute gehen ins Ausland, 

• um ihren Kindern die Möglichkeit zu geben, ein oder zwei Sprachen zu lernen. (Sie wollen ihren Kindern die Möglichkeit geben, ein oder zwei Sprachen zu lernen)
• um ihre Chancen im Beruf zu verbessern. (Sie wollen ihre Chancen im Beruf verbessern)
• um fremde Kulturen kennen zu lernen. (Sie wollen fremde Kulturen kennen lernen)
• um ganz neue Erfahrungen machen zu können. (Sie wollen ganz neue Erfahrungen machen können)

"ohne ... zu"

Die Konjunktion "ohne ... zu" kann anstelle einer Negation benutzt werden.

• Peter ist nach Hause gegangen, ohne sich zu verabschieden. ( Peter ist nach Hause gegangen. Er hat sich nicht verabschiedet.)
• Der Angler fischt am See, ohne einen Angelschein zu haben. (Der Angler fischt am See. Er hat keinen Angelschein.)
• Frau Jolly geht im Supermarkt einkaufen, ohne Geld dabei zu haben. (Frau Jolly geht im Supermarkt einkaufen. Sie hat kein Geld dabei.)
• Der Autofahrer fährt in der Nacht Auto, ohne das Licht anzuschalten. (Der Autofahrer fährt in der Nacht Auto. Er hat das Licht nicht angeschaltet.)

"(an)statt ... zu".

Die Konjunktion "(an)statt ... zu" benutzt man, wenn etwas anderes passiert, als die erwartete Situation.

• Hans bleibt lieber zu Hause, anstatt seinem Freund zu helfen. (Hans hilft seinem Freund nicht. Er bleibt lieber zu Hause.)
• Herr Kost arbeitet lieber, anstatt zu Hause zu bleiben. (Herr Kost bleibt nicht zu Hause. Er arbeitet lieber.)
• Elke liest lieber ein Buch, statt fernzusehen. (Elke sieht nicht gern fern. Lieber liest sie ein spannendes Buch.)
• Arndt geht lieber spazieren, statt schwimmen zu gehen. (Arndt geht nicht gern schwimmen. Er geht lieber spazieren.)

* Form sentences using um ... zu (=in order to do), ohne ... zu (=without doing) or statt ... zu (=instead of doing) to express the ideas below.

	BEISPIEL:	Monika lernt Deutsch. Sie will nach Deutschland gehen.
		Monika lernt Deutsch, um nach Deutschland zu gehen.

1.	Petra geht tanzen. Sie will Freunde kennen lernen.
	__________________________________________
2.	Er fährt Fahrrad. Er benutzt seine Hände nicht.
	__________________________________________
3.	Michael ging in eine Kneipe. Er wollte Bier trinken.
	__________________________________________
4.	Katja geht mit Freunden aus. Sie lernt nicht für ihre Prüfung!
	__________________________________________
5.	Sie wird morgen in die Oper gehen. Sie will Musik hören.
	__________________________________________
6.	Oskar duscht sich jeden Morgen. Er will nicht stinken.
	__________________________________________
7.	Fritz benutzt lieber mehr Deo. Er duscht sich nicht.
	__________________________________________

** Kombinieren Sie die Sätze mit “um ... zu”, “ohne ... zu” oder “statt ... zu”.

1.	Manchmal gehen Hans und Karin in den Park. Sie machen dort einen Picknick.
	_________________________________________________
2.	Sie schreiben viele Emails an einander. Sie telefonieren nicht.
	_________________________________________________
3.	Sie sehen viel fern. Sie sehen “Die Simpsons” nie.
	_________________________________________________
4.	Hans fährt Fahrrad. Er will sportlicher werden.
	_________________________________________________
5.	Abends gehen sie oft ins Kino. Sie gehen nicht ins Theater.
	_________________________________________________
6.	Karin ging in eine Kneipe. Sie nahm ihren Mann nicht mit.
	_________________________________________________

7.	Monika geht ins Kino. Sie will den neuen Bond-Film sehen.
	_____________________________________________
8.	Peter geht in die Kneipe. Er geht nicht zum Unterricht!
	_____________________________________________
9.	Die Kinder spielen oft zusammen. Sie haben keine Argumente.
	_____________________________________________
10.	Ich sehe fern, denn ich will mich entspannen.
	_____________________________________________
11.	Erich ging in ein Konzert, aber er hat seine Eltern nicht gefragt.
	_____________________________________________
12.	Ich habe dich angerufen. Ich wollte nicht eine Email schicken.
	_____________________________________________
13.	Ich ging nach Hause, weil ich meine Bücher holen musste.
	_____________________________________________

*** Ergänzen Sie die Sätze: 

1. Ich lerne Deutsch, ...
2. Ich lese jeden Tag die Zeitung, ...
3. Ich brauche mein Auto, ...
4. Ich fahre in die Stadt,...
5. Ich rufe meinen Bruder an,...
6. Ich bleibe zu Hause,...
7. Ich wandere aus, ...
8. Ich lege mich in die Sonne, ...
9. Ich scließe alle fenster, ...

**** Bitte beantworten Sie folgende Fragen:

1. Wozu habt ihr ein Zelt mitgenommen?
2. Wozu brauchst du das Feuerzeug?
3. Zu welchem Zweck hast du das Klebeband gekauft?
4. Wozu brauchen Sie so viele Tomaten?
5. Wozu hast du Hundefutter gekauft?
6. Wozu hast du das Wörterbuch eingepackt?

***** Online exercises:
http://www.schubert-verlag.de/aufgaben/uebungen_b1/b1_kap5_nebensaetze.htm

http://www.hueber.de/shared/uebungen/schritte/lerner/uebungen/fset.php?Volume=5&Lection=6&Exercise=2&SubExercise=1

http://courseware.nus.edu.sg/e-daf/kimdh/LA3202GR_self/Week3/ex3/damit.htm

http://www.deutsch.wsl.edu.pl/index.php?option=com_content&view=article&catid=69%3Asatzbau&id=42%3Afinalsatz&Itemid=42